Estoy enamorada…

… de esta canción :

J’adore comme il font de la musique avec toute la guitare, pas juste les cordes, c’est juste magique. (à écouter en boucle à fond dans le rer en tapant des pieds et pianotant avec les doigts sur son sac)

{version live ici}

Cosiness

Je reviens juste d’un petit séjour londonien avec plein d’images et de futurs dessins…
Aujourd’hui c’est repos, voici des images de la cuisine très cosy chez Aurélie.
D’autres photos ici. 

I just come back from London with lots of images and future drawings… For today’s holiday, images from the Aurélie’s very cosy kitchen. More photos here.

e x p o s i t i o n !

Ma toute première exposition perso… c’est quelque chose quand même.

J-21 ! Je m’y prends un peu à l’avance, car les agendas se remplissent vite !… et je ne manquerai pas de faire une ou deux piqûres de rappel (oui, j’ai fait des études de com’…) 
Chers lecteurs réguliers ou de passage, vous êtes bien sûr tous conviés au vernissage…

D’ici là, je vous souhaite un excellent premier week-end printanier… maintenant, notez bien la date du 16 mai avec mon nom et l’adresse, éteignez votre ordinateur et allez prendre l’air.

Let’s have fun

Le 23 août 1984. J’ai un petit frère depuis 15 jours… vite, vite, trouver un prétexte pour qu’on s’occupe encore de moi !

August 23th, 1984. I have a little brother for 15 days… and have to find a way not to be forgotten !

Le 23 avril 2008. J’aime toujours autant le rouge mais mon frère, expatrié pour quelques temps en Allemagne, me manque beaucoup… 

April 23th, 2008. I still love red colour but i miss my brother, who is in Germany for some times…

Gypsy Project

En ce moment, je prépare ma toute première exposition perso ! Vernissage le 16 mai, dans un restaurant du 14e arrondissement. D’ici quelques jours je ferai une annonce digne de ce nom avec plus de précisions… Les illustrations exposées seront inédites. J’ai choisi pour thème l’univers des contes tziganes hongrois… Depuis bientôt trois ans que je suis rentrée de Budapest (comme ils sont loin, maintenant, ces mois d’insouciance d’étudiante Erasmus…), j’avais l’envie d’un projet autour de ces contes, dont j’avais trouvé par hasard le livre dans la bibliothèque de l’Institut français. 

Nowadays, i’m working for my first exhibition ! It will begin on May 16th, in Paris. Soon i’ll post a real ad with more details… It will be new illustrations about hungarian gypsy tales.

Un petit aperçu pour vous mettre - j’espère - l’eau à la bouche…

Tendres Mamies | Sweet Grannies

{in english}

Fenêtre sur cour | Rear window

Bimba et Clash

Petit hommage à ces deux sympathiques personnages qui auront disparu dans quelques mois, quand le chantier sera fini.

Little homage to these two nice characters who will disappear in a few months, when the works will be finished.  

Paris, rue Charrière.

Pas sérieux, s’abstenir | No timewaster (5)

{in english}

Pas sérieux, s’abstenir | No Timewaster (4)

{in english}