¿cómo se dice?
Comme vous l’avez peut-être lu dans mon carnet sur Copenhague, une de mes résolutions pour cette année est d’apprendre l’espagnol. Aussi, pour m’aider à assimiler du vocabulaire, j’ai décidé de créer un blog : Palabras ilustradas, où je vais poster des dessins de choses dont je suis en train d’apprendre les noms… Si vous parlez espagnol (que ce soit ou non votre langue maternelle), je vous invite chaudement à me signaler mes fautes, ou bien à suggérer des thèmes, ou encore proposer d’autres traductions !
Pour commencer, j’ai choisi comme thèmes les fruits (je suis française, je me devais donc de commencer avec la bouffe nourriture :)
+++
As you may have read in my Copenhagen travel sketchbok, one of my resolutions for this year is : learn spanish. So, to help me remember new words, i’ve created a blog : Palabras ilustradas, where i’ll display drawings of various things, depending on what kind of vocabulary i’m learning… if you’re a spanish speaker (native or not) you are really welcome to suggest corrections or other themes, or to propose other translations !
To start my blog i’ve chosen to draw fruits (i am french, so i had to start with something about food :)




January 29th, 2010 at 4:40 pm
:DDD
February 5th, 2010 at 5:33 am
oh! super! j’aime l’idée. Une petite chose — la tomate. C’est “el tomate” de part le monde sauf au Méxique (où la pomme d’or fut découverte) cela se dit “jitomate” –respectant le language local (nahuatl). Voilà! grosse bise et bonne chance avec ton espagnol! kenza
February 5th, 2010 at 1:39 pm
@caramelcaramelo: muchas gracias Kenza ! en plus j’ai très envie de voyager au Mexique… :D