Current mood : “spleeny”
I am conscious that these days, the drawings I put on this blog look sad or melancolic. But I’m not sorry for that.
(if you’re fed up with this, go to read another blog, or just come back later… ;)
And if you were asking why I choose to write in english this year, there are many reasons :
I have international aspirations or this blog – and for me too. It’s been a long time that I’ve started to think about going to work and live in another country. Now it is time to act…
Write in not-my-mother-tongue also allows me to take distance with the tings I talk – draw – about…
Whatever the reasons why I’m feeling like I feel now, I need to go to the end, to understand and feel better afterwards.
So, english will become the main language of the blog.
… but as I love to play with words, I can’t satisfy myself with only one language… :)
January 28th, 2008 at 3:54 am
I like blogs in english. First time I come here, I’ll drop by soon!
January 28th, 2008 at 8:42 am
After reading this i’ve got two songs in my mind :
1. The Time Is Now/Moloko
2.I Don’t Know What To Do With Myself/The White Stripes
Good luck with your aspirations.
January 28th, 2008 at 9:20 am
Well, thanks to both of you :)
Aterciopelated Velvet » thank you for your music suggestions, however I just want to specify that I know what to do with myself, the question would rather be “how”…
January 29th, 2008 at 2:41 pm
For purely selfish reasons, I am glad you are writing some blogs in english just because it makes it easier for me to read! I am still learning french however. I hope you are not melancholy for long. :-)
January 30th, 2008 at 9:21 am
hihihi :)
so you can tell me when i make english mistakes !
February 8th, 2008 at 8:13 pm
Votre blog est très charmant. Je viens d’écrire un petit article à ce sujet sur le mien — en fait, je vous ai trouvée car nous nous sommes retrouvées sur le même “Google Alert.”
Good luck writing in English. But don’t give up the French texts either.
I love your cat and mouse post! Darling…
February 9th, 2008 at 2:44 am
I came here because of Betty C.’s blog post about you. I haven’t delved into the French bits yet (et ce sera avec grand plaisir quand je le fais), but I’ve enjoyed the English posts so far!
Your drawings are charming.
February 9th, 2008 at 11:53 am
So, thanks to google alert !
I won’t give up the French texts, actually, i love to play with langages…
February 9th, 2008 at 5:27 pm
Vos dessins sont excellents ! J’ai découvert votre blog au site de Betty C. Je m’excuse pour le mal français ! It seems it will take decades to learn this language. Can’t wait to see more of your stuff.
February 11th, 2008 at 7:37 pm
merci beaucoup… et bon courage pour le français ! ;)
February 11th, 2008 at 8:52 pm
My friend Betty introduced a bit of your talent to us~ How wonderful to see this! I do not read much French~ the English will definately help!